87:13: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 3: | Строка 3: | ||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
'''([[87:13]]) Затем, | '''([[87:13]]) Затем, не [[смерть|умрёт]] он там, и не (''будет там'') [[жизнь|жизни]].''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Версия 00:32, 4 апреля 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод Викикоран
(87:13) Затем, не умрёт он там, и не (будет там) жизни.
Перевод Крачковского
(87:13) Потом не умрет он там и не будет жив.
Перевод Кулиева
(87:13) Не умрет он там и не будет жить.
Текст на арабском
(87:13) ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَى