44:59: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[44:58|← Предыдущий аят]] | [[ | '''[[44:58|← Предыдущий аят]] | [[Коленопреклоненные ("Аль-Джасийа")|Следующая сура→]]''' | ||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== | ||
Версия 12:46, 23 апреля 2019
← Предыдущий аят | Следующая сура→
Гиперактивный перевод Викикоран
(44:59) Наблюдай же, ведь они тоже наблюдают.
Перевод Крачковского
(44:59) Подожди же, ведь и они ждут.
Перевод Кулиева
(44:59) Подожди же, ведь они тоже ждут.
Текст на арабском
(44:59) فَارْتَقِبْ إِنَّهُم مُّرْتَقِبُونَ