82:10: различия между версиями

Версия 06:56, 16 марта 2019

(82:10) Воистину, для вас (предусмотрены) хранители —

(82:10) А ведь над вами есть хранители -

(82:10) Воистину, над вами есть хранители -

(82:10) وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ

(50:17) Два рецептора расположены по правой и по левой (сторонам), они и записывают (всю информацию).

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
-==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==
+'''[[82:9|← Предыдущий аят]] | [[82:11|Следующий аят →]]'''
+==Гиперактивный перевод Викикоран==
 '''([[82:10]]) Воистину, для вас (''предусмотрены'') [[Хранитель|хранители]] —'''
+==Перевод Крачковского==
+(82:10) А ведь над вами есть хранители -
+==Перевод Кулиева==
+(82:10)  Воистину, над вами есть хранители -
+==Текст на [[араб]]ском==
+(82:10)  وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ
 ==Схожие аяты==
 '''([[50:17]])''' Два [[Встреча|рецептора]] [[Аль-каида|расположены]] по [[правая сторона|правой]] и по [[Левая сторона|левой]] (''сторонам''), они и [[Встреча|записывают]] (''всю информацию'').