82:11: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Marina.K (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
==Гиперактивный перевод | '''[[82:10|← Предыдущий аят]] | [[82:12|Следующий аят →]]''' | ||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | |||
'''([[82:11]]) [[Благородный|благородные]] [[Писание|писцы]],''' | '''([[82:11]]) [[Благородный|благородные]] [[Писание|писцы]],''' | ||
==Перевод Крачковского== | |||
(82:11) благородные писцы. | |||
==Перевод Кулиева== | |||
(82:11) благородные писцы, | |||
==Текст на [[араб]]ском== | |||
(82:11) كِرَامًا كَاتِبِينَ | |||
==Схожие аяты== | ==Схожие аяты== | ||
'''([[50:17]])''' Два [[Встреча|рецептора]] [[Аль-каида|расположены]] по [[правая сторона|правой]] и по [[Левая сторона|левой]] (''сторонам''), они и [[Встреча|записывают]] (''всю информацию''). | '''([[50:17]])''' Два [[Встреча|рецептора]] [[Аль-каида|расположены]] по [[правая сторона|правой]] и по [[Левая сторона|левой]] (''сторонам''), они и [[Встреча|записывают]] (''всю информацию''). | ||
Версия 06:58, 16 марта 2019
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод Викикоран
Перевод Крачковского
(82:11) благородные писцы.
Перевод Кулиева
(82:11) благородные писцы,
Текст на арабском
(82:11) كِرَامًا كَاتِبِينَ
Схожие аяты
(50:17) Два рецептора расположены по правой и по левой (сторонам), они и записывают (всю информацию).