109:6: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Marina.K (обсуждение | вклад) (Новая страница: «'''← Предыдущий аят''' ==Гиперактивный перевод Викикоран== (109:6) ==Перевод Крачковс…») |
Marina.K (обсуждение | вклад) |
||
Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[109:5|← Предыдущий аят]]''' | '''[[109:5|← Предыдущий аят]] | [[110:1|Следующая сура →]]''' | ||
==Гиперактивный перевод Викикоран== | ==Гиперактивный перевод Викикоран== |
Версия 07:13, 16 марта 2019
← Предыдущий аят | Следующая сура →
Гиперактивный перевод Викикоран
(109:6)
Перевод Крачковского
(109:6) У вас - ваша вера, и у меня - моя вера!"
Перевод Кулиева
(109:6) Вы исповедуете свою религию, а я исповедую свою!"
Текст на арабском
(109:6) لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ