3:51

Гиперактивный перевод

(3:51) Воистину, Бог - мой Господь, и ваш Господь. Служите же Ему, ибо таков прямой путь!».

Перевод Крачковского

Ведь Аллах - мой Господь и ваш Господь. Поклоняйтесь же Ему; это - путь прямой!" (3:51)

Перевод Кулиева

Воистину, Аллах - мой Господь и ваш Господь. Поклоняйтесь же Ему, ибо таков прямой путь!”" (3:51)

Текст на арабском

(3:51) إِنَّ اللّهَ رَبِّي وَرَبُّكُمْ فَاعْبُدُوهُ هَذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ