22:4

Гиперактивный перевод Викикоран

Ему было предписано, что любого, кто сочтет его своим покровителем и помощником, он введет в заблуждение и приведет к мучениям в Пламени. (22:4)

Перевод Крачковского

Предначертано о нем, что тех, кто возьмет его близким, он собьет с пути и поведет к наказанию огня. (22:4)

Перевод Кулиева

Ему было предписано, что любого, кто сочтет его своим покровителем и помощником, он введет в заблуждение и приведет к мучениям в Пламени. (22:4)

Текст на арабском

(22:4) كُتِبَ عَلَيْهِ أَنَّهُ مَن تَوَلَّاهُ فَأَنَّهُ يُضِلُّهُ وَيَهْدِيهِ إِلَى عَذَابِ السَّعِيرِ

См. также

Дуализм