7:61

← Предыдущая аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод Викикоран

(7:61)

Перевод Крачковского

Он сказал: "О народ мой! Нет у меня заблуждения, я - только посланник от Господа миров. (7:61)

Перевод Кулиева

Он сказал: "О мой народ! Я не заблуждаюсь. Напротив, я - посланник Господа миров. (7:61)

Текст на арабском

(7:61) قَالَ يَا قَوْمِ لَيْسَ بِي ضَلاَلَةٌ وَلَكِنِّي رَسُولٌ مِّن رَّبِّ الْعَالَمِينَ