10:80

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод Викикоран

(10:80)

Перевод Крачковского

А когда пришли колдуны, сказал им Муса: "Бросьте то, что вы хотите бросить!" (10:80)

Перевод Кулиева

Когда колдуны явились, Муса (Моисей) сказал им: "Бросайте то, что вы хотите бросить!" (10:80)

Текст на арабском

(10:80) فَلَمَّا جَاء السَّحَرَةُ قَالَ لَهُم مُّوسَى أَلْقُواْ مَا أَنتُم مُّلْقُونَ