17:3

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод Викикоран

(17:3)

Перевод Крачковского

о потомство тех, кого Мы носили вместе с Нухом; поистине, он был рабом благодарным!" (17:3)

Перевод Кулиева

О потомки тех, кого Мы перенесли вместе с Нухом (Ноем)! Воистину, он был благодарным рабом". (17:3)

Текст на арабском

(17:3) ذُرِّيَّةَ مَنْ حَمَلْنَا مَعَ نُوحٍ إِنَّهُ كَانَ عَبْدًا شَكُورًا