21:72

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод Викикоран

(21:72)

Перевод Крачковского

И даровали ему Исхака и Йакуба, как подарок, и всех сделали праведными. (21:72)

Перевод Кулиева

Мы даровали ему Исхака (Исаака), а вдобавок - Йакуба (Иакова), и сделали их всех праведниками. (21:72)

Текст на арабском

(21:72) وَوَهَبْنَا لَهُ إِسْحَقَ وَيَعْقُوبَ نَافِلَةً وَكُلًّا جَعَلْنَا صَالِحِينَ