22:29

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод Викикоран

(22:29)

Перевод Крачковского

Потом пусть они покончат со своею неопрятностью и полностью выполнят свои обеты и пусть обойдут кругом древнего дома. (22:29)

Перевод Кулиева

Затем пусть они завершат свои обряды, исполнят свои обеты и обойдут вокруг древнего Дома (Каабы). (22:29)

Текст на арабском

(22:29) مَّ لْيَقْضُوا تَفَثَهُمْ وَلْيُوفُوا نُذُورَهُمْ وَلْيَطَّوَّفُوا بِالْبَيْتِ الْعَتِيقِ