23:29

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод Викикоран

(23:29)

Перевод Крачковского

И скажи: "Господи, останови меня в месте благословенном, Ты лучший из поселяющих!". (23:29)

Перевод Кулиева

Скажи также: “Господи! Приведи меня к благословенному месту, ведь Ты - Наилучший из расселяющих”". (23:29)

Текст на арабском

(23:29) وَقُل رَّبِّ أَنزِلْنِي مُنزَلًا مُّبَارَكًا وَأَنتَ خَيْرُ الْمُنزِلِينَ