6:43
Версия от 01:56, 12 ноября 2018; Aidar.Kaipov (обсуждение | вклад) (Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (6:43) ==Перевод Крачковского== И если бы, когда приш…»)
Гиперактивный перевод Викикоран
(6:43)
Перевод Крачковского
И если бы, когда пришла к ним Наша мощь, они смирились! Но отвердели сердца их, и сатана разукрасил им то, что они делали! (6:43)
Перевод Кулиева
Почему же, когда их поражало Наше наказание, они не становились смиренными? Их сердца ожесточались, а сатана приукрашивал для них то, что они совершали. (6:43)
Текст на арабском
(6:43) يَا مَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَبِّكِ وَاسْجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرَّاكِعِينَ