16:105

Гиперактивный перевод Викикоран

(16:105)

Перевод Крачковского

Ведь только ложь измышляют те, которые не веруют в знамения Аллаха, и они-то - лжецы. (16:105)

Перевод Кулиева

Воистину, ложь измышляют те, которые не веруют в знамения Аллаха. Они и есть лжецы. (16:105)

Текст на арабском

(16:105) إِنَّمَا يَفْتَرِي الْكَذِبَ الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِآيَاتِ اللّهِ وَأُوْلئِكَ هُمُ الْكَاذِبُونَ