29:5

Гиперактивный перевод Викикоран

(29:5)

Перевод Крачковского

Кто надеется встретить Аллаха, - то ведь предел Аллаха приходит. Он - слышащий, ведающий! (29:5)

Перевод Кулиева

Если кто надеется на встречу с Аллахом, то ведь срок Аллаха непременно наступит. Он - Слышащий, Видящий. (29:5)

Текст на арабском

(29:5) مَن كَانَ يَرْجُو لِقَاء اللَّهِ فَإِنَّ أَجَلَ اللَّهِ لَآتٍ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ