39:26

Гиперактивный перевод Викикоран

(39:26)

Перевод Крачковского

(39:26) И дал им вкусить Аллах унижение в жизни ближней, а ведь наказание последней больше, если бы они знали!

Перевод Кулиева

(39:26) Аллах дал им вкусить позор в мирской жизни. А мучений в Последней жизни, несомненно, будет еще больше, если бы они только знали!

Текст на арабском

(39:26) فَأَذَاقَهُمُ اللَّهُ الْخِزْيَ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ