Бытие 10:32

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску

Бытие. Глава 10

← Предыдущий стих | Следующая глава →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Бытие 10:32) Вот племена сынов Ноевых, по родословию их, в народах их. От них распространились народы на земле после потопа.

Перевод церковнославянский

(Бытие 10:32) Сiя́ племена́ сыно́въ Но́евыхъ по родо́мъ и́хъ, по язы́комъ и́хъ: от­ си́хъ разсѣ́яшася о́строви язы́ковъ на земли́ по пото́пѣ.

Текст на иврите

(Бытие 10:32) אֵ֣לֶּה מִשְׁפְּחֹ֧ת בְּנֵי־נֹ֛חַ לְתֹולְדֹתָ֖ם בְּגֹויֵהֶ֑ם וּמֵאֵ֜לֶּה נִפְרְד֧וּ הַגֹּויִ֛ם בָּאָ֖רֶץ אַחַ֥ר הַמַּבּֽוּל׃ פ