Вельзевул

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску

Вельзевул или Веельзевул (от ивр. ‏בעל זבוב‎‏‎‎ — Бааль-Зевув, «повелитель мух») в христианском вероучении — один из злых духов, подручный дьявола (довольно часто отождествляется с ним, наряду с Люцифером). Также имя одного из олицетворений древнего западносемитского божества Баала.

В "Пандемонии" (классификации демонов), Вельзевул отмечен как один из семи "Князей Ада". Христианская классификация демонов основана на идее "Семи смертных грехов". 1. Люцифер: гордыня; 2. Маммона: жадность; 3. Асмодей: похоть; 4. Левиафан: зависть; 5. Вельзевул: обжорство; 6. Сатана: гнев; 7. Бельфегор: лень.

Этимология

В Септуагинте упоминается как Ваалзевув (βααλζεβούβ) и как βααλ μυιαν, "Баал мух"; за каноническое имя принят вариант Симмаха Эвионита — Веельзевул (βεελζεβοὺλ), буквально "повелитель мух". Вероятно, древнееврейская форма бааль-зевув, упоминаемая в Ветхом Завете — дисфемизм, чтобы избежать упоминания языческого божества. Реконструированная форма бааль-зевуль соответствует значению слова זבול "зевуль" в (3Цар. 8:13), т.е. "возвышенный владыка". В отличие от греческих Евангелий, в Пешитте и Вульгате используется имя Веельзевув (ܒ݁ܥܶܠܙܒ݂ܽܘܒ݂, Beelzebub). Следуя примеру Вульгаты, в переводах на все остальные европейские языки также использовалось имя Beelzebub.

В Коране

Вельзевул (иврит.) «בַּעַל זְבוּב - ба'ал з'бубх» переводится как «Повелитель мух», будучи образованным из - "ба'ал - повелитель" + "з'бубх - муха". На арабском языке, словосочетание выглядит ещё изысканнее - «بعل زبوب - ба'ал зубаба», и отсылает нас к двум, формирующим смысл этого термина, аятам: (37:125) и (22:73).

Два коранических термина: божество - Баал - (араб. بَعْلًا, ба'лян), и насекомое - Муха - (араб. الذُّبَابُ, аль-зубабу), при слиянии, образуют имя знакомого нам библейского персонажа - «Вельзевула - ба'ал зубаба». В результате синтеза двух эпизодов, содержащих эти термины, не только появляется новое словообразование, но и раскрывается, вся бутафорская бессодержательность, обладателя громкого эпитета - «Повелитель мух»...

(37:125-126) Неужели вы призываете Баала (араб. بَعْلًا, ба'лян), и оставляете Наилучшего ТворцаАллаха, Господа вашего, и Господа ваших Праотцов?».

(22:73) О Люди! Приводится притча, прислушайтесь же к ней. Ведь те, которых вы призываете - те, что ниже Аллаха - никогда не сотворят и мухи (араб. ذُبَابًا, зубабан), даже если объединятся для этого. Если же Муха (араб. الذُّبَابُ, аль-зубабу) замарает им что-нибудь, им не уберечь этого от неё. Слаб Ищущий, и Искомый!

Смысловая общность двух вышеприведённых отрывков очевидна:

1. Божество "Баал", и дважды упомянутая в аяте - "Муха", вместе образовавшие концепт "Вельзевул", нигде более в Коране не употребляются;

2. В семантически схожих выражениях: "вы призываете Баала", и "те, которых вы призываете", присутствует общий глагол "призывать";

3. Тема "сотворения" присутствует в обоих отрывках: "...оставляете Наилучшего Творца...", и "...никогда не сотворят и мухи...";

4. Резюмирует исследуемую тему, выражение из (22:73): "Слаб Ищущий, и Искомый"!

Вельзевул в Ветхом Завете

Упоминается в Ветхом Завете как божество филистимлян, почитаемое в Аккароне (Экроне):

(4Цар. 1:2—4) «Охозия же упал чрез решетку с горницы своей, что в Самарии, и занемог. И послал послов, и сказал им: пойдите, спросите у Веельзевула, божества Аккаронского: выздоровею ли я от сей болезни? Тогда Ангел Господень сказал Илии Фесвитянину: встань, пойди навстречу посланным от царя Самарийского и скажи им: разве нет Бога в Израиле, что вы идете вопрошать Веельзевула, божество Аккаронское? За это так говорит Господь: с постели, на которую ты лег, не сойдешь, но умрешь.»

Вельзевул в Евангелии

В качестве князя бесов упоминается в Евангелии от Матфея:

(от Матфея 12:23—24) «И дивился весь народ и говорил: не Сей ли Христос, Сын Давидов? Фарисеи же, услышав сие, сказали: Он изгоняет бесов не иначе, как силою веельзевула, князя бесовского.»

Сходный текст также в Евангелии от Луки:

(От Луки 11:15) «Некоторые же из них говорили: Он изгоняет бесов силою Веельзевула, князя бесовского».

Упоминается в Евангелии от Матфея:

(от Матфея 10:25) довольно для ученика, чтобы он был, как учитель его, и для слуги, чтобы он был, как господин его. Если хозяина дома назвали веельзевулом, не тем ли более домашних его?

King Crimson

Название King Crimson придумал Питер Синфилд. Согласно утверждениям Роберта Фриппа, «Малиновый Король» — это Вельзевул, «повелитель мух» - арабская форма имени которого - «Бил Сабаб», означает «целеустремлённый человек». Вместе с тем, в стихах Синфилда многое указывает на то, что под «Малиновым Королём» скрывается Фридрих II Гогенштауфен, сицилийский и германский король, правитель Священной Римской империи, которого Данте называл «последним императором римлян».

См. также

Пандемоний

Мифология

Люцифер

Шайтаны

Аль-Узза

Пантеон

Джинны

Ангелы

Шедим

Манат

Марут

Харут

Баал