Вернуться

Корень rā wāw ghayn (ر و غ) употреблён в Коране трижды: (37:91), (37:93) и (51:26).

Лего концепт

1. Сравнив грамматическую конструкцию «فَرَاغَ إِلَى آلِهَتِهِمْ» из (37:91) и (37:93), с грамматической конструкцией «فَرَجَعَ مُوسَىٰ إِلَىٰ قَوْمِهِ» из (20:86), можно сделать вывод о наличии орфографической ошибки в написании слова «فَرَاغَ». Правильной, с точки зрения орфографии, будет, использованное в (20:86), слово «فَرَجَعَ».

В Коране

(37:91) Вот он вернулся (араб. فَرَجَعَ, фараджа) к их богам, промолвив: «Вряд ли вы осознаёте?

(37:93) Вот он обратился (араб. فَرَجَعَ, фараджа) против них, круша (их) осознанно.

(51:26) Вот он вернулся (араб. فَرَجَعَ, фараджа) к своей семье, явившись с тучным теленком.

См. также

Возвращение

Lego

Корень и Этимон