Джаббар

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску

Джаббар - схоже с Диктатор (лат. dictator, от dicto — диктую, предписываю) - политический лидер, обладающий абсолютной властью. Государство, которым правит диктатор, называется диктатурой. Слово возникло как титул магистрата в Римской республике, назначенного сенатом для управления республикой в чрезвычайных ситуациях.

Первоначально, в ситуации экстренного (чрезвычайного) назначения в Римской Республике, термин «диктатор» не имел того негативного значения, которое имеет сейчас. «Диктатором» становился магистрат, которому предоставлялась единоличная власть на ограниченный периода времени. В конце срока власть «диктатора» возвращалась к стандартному консульскому праву. Термин начал приобретать свое современное негативное значение с приходом к власти Корнелиуса Суллы, установившем нерегламентированную диктатуру.

Термин «диктатор» происходит от латинского dictare «говорить часто, предписывать», от Праиндоевропейского корня *deik- «показывать, произносить торжественно».

Другой, использованный в статье термин - Деспот (греч. δεσπότης — владыка): «абсолютный правитель»; от средневековой латинской формы despota, от греческого despotēs «хозяин дома, господин, абсолютный правитель», от Праиндоевропейского *dems-pota- «дом-мастер», от родительного падежа корня *dem- «дом, домохозяйство» и второй составляющей от Праиндоевропейского корня *poti- "могущественный; господин". Сравните с санскритским dampati - "господин.".

Этимология

Корень jīm bā rā (ج ب ر), согласно corpus.quran.com, употреблен в Коране 13 раз, включая трижды использованное имя «Джабраил».


1. Корпусный семантический разбор, одного из качеств, в описании Бога - концепта «Аль-Джаббар» (араб. الْجَبَّارُ, аль-джаббару), проявляет основной семантический (смысловой) вектор к лат. термину - «Диктатор», при этом, не нагружая смысл, негативным оттенком.


2. «Джабраил - Гавриил - Габриэль» (иврит. גַּבְרִיאֵל; др-греч. Γαβριήλ; арам. ܓܒܪܝܝܠ; араб. جبريل). Впервые упомянут в Ветхом Завете, и состоит из двух Прото-Семитских слов: "джабр" (диктатор), и "эль" (элохим, аллах, бог) - «Диктатор Божий».


3. «Алгебра» (араб. الجبر, аль-джабр) - в самом общем виде, «Алгебра» - это изучение математических символов, и правил управления этими символами; «Алгебра» является связующей нитью практически всех математиких наук. См. материал Algebra.

В Коране

Аль-Джаббар - Диктатор

(59:23) Он Бог, Который - «Нет божества, кроме Сего - Властителя, Святителя, Умиротворителя. Эталона Верности, Проявления Гуманности. Могущественного, Деспотичного (араб. الْجَبَّارُ, аль-джаббару), Превозносящего. Пречист Бог от того, что ими разделяется».

Джабраил

Против *Математики* не попрёшь....

(2:97-98) Скажи: «Кто является врагом Джабраилу (араб. لِجِبْرِيلَ, ли-джибриля)?». Воистину он низвел его (Коран) на твое сердце с соизволения Бога, в подтверждение (правдивости) того, что было прежде, и (в качестве) руководства, и радостной вести для доверившихся. Если кто станет врагом Богу, и Его ангелам, и Его посланникам, и Джабраилу (араб. وَجِبْرِيلَ, уа-джибриля), и Михаилу - то ведь Бог (является) врагом отвергающих.

(66:4) Если вы обе покаетесь перед Богом, то ведь ваши сердца уже отклонились. Если же вы (станете) поддерживать (друг друга) против него, то ведь Бог - Он (и есть) его Покровитель. А Джабраил (араб. وَجِبْرِيلُ, уа-джибрилю), и праведные доверившиеся, и ангелы (определены ему) вдобавок в поддержку.

Диктат - абсолютная власть

Этимология

Диктатура. «Вердикт» - от Лат. vere dictum — "истинно сказанно", а точнее «veir» + «dit». От Старо-Франц. «verdit» - ("приговор, вердикт"), от Старо-Франц. «veir» - ("увидеть, смотреть") + «dit» - ("говорить, называть").

1. Старо-Франц. слово «veir» - ("увидеть, смотреть"), от Лат. «video» - ("видеть, воспринимать, понимать"), от Прото-Индо-Европ. «weyd-» - ("видеть").

Сравнить с Англ. «various» - ("различные, разнообразные, многообразие").

2. Старо-Франц. слово «dit» - ("говорить, называть"), от Лат. «dico» - ("говорить, диктовать"), от Прото-Итал. «deikō» - (показать, указать, обратиться), от «déyḱti или deyḱ-» - ("указывать").

Сравнить с Англ. «digital» - ("цифровой").

Лат. слово «digitālis» - (в смысле - что-либо соотносящееся с существительным "палец", "толщиной (размером) в палец"), от Лат. «digitus» - ("палец, цифра") + «-alis» - суффикс «-alis» добавляется к существительному или числительному, чтобы сформировать новое слово (напр. «анима« - "душа, дух" + «ализм» - «анимализм»).

В Коране

(50:45) А ведь Нам (лучше) знать, о том, что они говорят. И ты не уполномочен (устанавливать) над ними диктатуру (араб. بِجَبَّارٍ, би-джаббарин). (Демонстрируй) же методологию, посредством Корана тем, кто страшится Моего Обещания.

Надменное, деспотичное сердце

(40:35) (Пусть) те, которые оспаривают аяты Бога, не (имея при этом) доводов, (знают, что доводы), представленные ими, (вызывают) большую ненависть у Бога, и у тех, кто доверился. Так Бог блокирует каждое надменное, деспотичное (араб. جَبَّارٍ, джаббарин) сердце.

Деспотичный народ

(5:22) Они сказали: «О Моисей! Воистину, там (обитает) деспотичный (араб. جَبَّارِينَ, джаббарина) народ, и мы точно не войдем туда, пока они (сами) не покинут (город). Вот если же они уйдут оттуда, то уж тогда мы войдем!».

Другие примеры

(19:14) почтительным к родителям, и не был непослушным деспотом (араб. جَبَّارًا, джаббаран).

(19:32) Он сделал меня почтительным к моей матери, и не сделал меня несчастным тираном (араб. جَبَّارًا, джаббаран).

(28:19) Когда же он захотел схватить того, кто был их врагом, тот сказал: «О Моисей! Неужели ты хочешь убить меня, как убил человека вчера? Ты лишь хочешь превратиться в деспота (араб. جَبَّارًا, джаббаран) на Земле, и не хочешь оказаться в числе тех, кто совершенствуется».

См. также

Джабраил

Алгебра