Евангелие от Бога. Глава 13

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску

▲ Предыдущая глава - Евангелие от Бога. Глава 12 ▲


Глава 13:3

(48:29) МухаммадПосланник Бога. Те, которые вместе с ним, суровы к отвергающим и милостивы между собой. Ты видишь, как они кланяются и падают ниц, стремясь к милости от Бога и довольству. Их признаком являются следы от земных поклонов на их лицах. Так они представлены в Торе. В Евангелии же они представлены зерном, пустившего свой корень. Вот Он укрепил его, и тот стал толстым, и выровнялся на своем стебле, восхищая Сеятелей. Бог привел эту притчу для того, чтобы привести ими в ярость отвергающих. Бог обещал тем из них, которые доверились, и поступали Праведно, прощение и великую награду.

(От Матфея 13:3) И поучал их много притчами, говоря: вот, вышел сеятель сеять;

(От Матфея 13:4) и когда он сеял, иное упало при дороге, и налетели птицы и поклевали то;

(От Матфея 13:5) иное упало на места каменистые, где немного было земли, и скоро взошло, потому что земля была неглубока.

(От Матфея 13:6) Когда же взошло солнце, увяло, и, как не имело корня, засохло;

(От Матфея 13:7) иное упало в терние, и выросло терние и заглушило его;

(От Матфея 13:8) иное упало на добрую землю и принесло плод: одно во сто крат, а другое в шестьдесят, иное же в тридцать.

(От Марка 4:2) И учил их притчами много, и в учении Своем говорил им:

(От Марка 4:3) слушайте: вот, вышел сеятель сеять;

(От Марка 4:4) и, когда сеял, случилось, что иное упало при дороге, и налетели птицы и поклевали то.

(От Марка 4:5) Иное упало на каменистое [место], где немного было земли, и скоро взошло, потому что земля была неглубока;

(От Марка 4:6) когда же взошло солнце, увяло и, как не имело корня, засохло.

(От Марка 4:7) Иное упало в терние, и терние выросло, и заглушило [семя], и оно не дало плода.

(От Марка 4:8) И иное упало на добрую землю и дало плод, который взошел и вырос, и принесло иное тридцать, иное шестьдесят, и иное сто.

(От Луки 8:4) Когда же собралось множество народа, и из всех городов жители сходились к Нему, Он начал говорить притчею:

(От Луки 8:5) вышел сеятель сеять семя свое, и когда он сеял, иное упало при дороге и было потоптано, и птицы небесные поклевали его;

(От Луки 8:6) а иное упало на камень и, взойдя, засохло, потому что не имело влаги;

(От Луки 8:7) а иное упало между тернием, и выросло терние и заглушило его;

(От Луки 8:8) а иное упало на добрую землю и, взойдя, принесло плод сторичный. Сказав сие, возгласил: кто имеет уши слышать, да слышит!

Глава 13:8

(Коран 2:261) Притчей о тех, кто расходует свое имущество на Пути Бога, является притча о зерне, из которого выросло семь колосьев, и в каждом колосе – по сто зерен. Бог приумножает (награду), кому пожелает. Богобъемлющий, знающий.

(От Луки 8:4) Когда же собралось множество народа, и из всех городов жители сходились к Нему, Он начал говорить притчею:

(От Луки 8:5) вышел сеятель сеять семя свое, и когда он сеял, иное упало при дороге и было потоптано, и птицы небесные поклевали его;

(От Луки 8:6) а иное упало на камень и, взойдя, засохло, потому что не имело влаги;

(От Луки 8:7) а иное упало между тернием, и выросло терние и заглушило его;

(От Луки 8:8) а иное упало на добрую землю и, взойдя, принесло плод сторичный. Сказав сие, возгласил: кто имеет уши слышать, да слышит!


▼ Следующая глава - Евангелие от Бога. Глава 14 ▼