Мать Писания
Библиотека (греч. βιβλίον, книга + θήκη, хранилище, вместилище, ящик).
Мать Писания, Материнский Сервер, Библиотека - أُمُّ الْكِتَابِ
(3:7) Именно Он - Тот, Кто ниспослал для тебя Текст, из него законодательные аяты, (составляющие) Материнский Сервер (араб. أُمُّ الْكِتَابِ, умму аль-китаби) (*), а также другие (аяты), (являющиеся) схожими. Те, чьи сердца отклоняются в сторону, следуют за схожими (*) (аятами) из них, желая (посеять) смуту, и желая (добиться) их толкования, хотя толкования их не знает никто, кроме Бога и знатоков-эрудитов, которые говорят: «(Проявите) к нему доверие, всё - из (сценариев), авторизованных нашим Господом». Но (используют) методологию только обладающие абстрактным (мышлением).
(13:39) Бог стирает и сохраняет то, что пожелает, и у Него - Материнский Сервер (араб. أُمُّ الْكِتَابِ, умму аль-китаби).
(43:1-4) Ха. Мим. И Основной Текст! Ведь, Мы сделали его для строительства арабской (нации), - быть может, вы (воспользуетесь) разумом. И воистину, он (сохранен) у Нас на Материнском Сервере (араб. أُمُّ الْكِتَابِ, умму аль-китаби), возвышен, (преисполнен) мудрости.