Микс

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску

Корень mīm zāy jīm (م ز ج), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 3 раза.

Мизадж - смесь, микс, коктейль, меланж.

Этимология

араб. mizaj - франц. melange, лат. mixtura «смесь», от гл. miscēre «мешать, смешивать», восходит к праиндоевр. *meik'- «мешать, месить».

В Коране

(76:5) А благочестивые будут пить из чаш, коктейлями (араб. مِزَاجُهَا, мизаджуха) с амбре камфары.

(76:17) А напоят их там из чаш, коктейлями (араб. مِزَاجُهَا, мизаджуха) с амбре имбиря,

(83:27) А коктейль из таснима -

Танах

(Песнь песней Соломона 4:13) ...рассадники твои - сад с гранатовыми яблоками, с превосходными плодами, с камфарой (ивр. כְּפָרִ֖ים, ка-па-рим) и нардом,