Наделять

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску

Корень khā wāw lām (خ و ل), согласно corpus.quran.com, употреблен в Коране 8 раз.

(6:94) А ведь вам, суждено явиться к Нам одинокими - такими же, как Мы сотворили вас первоначально. И оставлена позади ваша психотерапия, и то, чем Мы вас наделили. И Мы не видим возле вас ваших заступников, тех, о которых вы заявляли, что они для вас - партнёры. И вот уже, (связи) между вами разорваны, и ускользнуло от вас то, что было вами заявлено.

(39:8) А когда Человека коснется вред, он зовёт своего господа, обращаясь к Нему. Затем, когда Тот наделяет его (араб. خَوَّلَهُ, хаууаляху) милостью от Себя, он забывает о чём он прежде к Нему взывал, допуская отождествление с Аллахом, удаляясь от Его пути. Скажи: «Довольствуйся посредством отрицания лишь немного, ведь ты тот, кем овладеет Агония»..

(39:49) Когда же Человека коснётся несчастье, он взывает к Нам. Затем, когда Мы выделяем (араб. خَوَّلْنَاهُ, хаууальнаху) ему из Нашего благоволения, он говорит: «Безусловно, это мне удалось благодаря знаниям». Ан нет! В этом и искушение! Однако же большинство их не познали (сути).