Орел: различия между версиями
Nauriz (обсуждение | вклад) (→В Торе) |
Nauriz (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 11: | Строка 11: | ||
'''([[Второзаконие 14:12]])''' А вот птицы, которых [[Кушать|есть]] нельзя : [[Орел]] (''иврит. הַנֶּ֙שֶׁר֙, han-ne-šer''), Гриф, Ястреб, | '''([[Второзаконие 14:12]])''' А вот птицы, которых [[Кушать|есть]] нельзя : [[Орел]] (''иврит. הַנֶּ֙שֶׁר֙, han-ne-šer''), Гриф, Ястреб, | ||
=='''«[[Орел]]»''' или '''«[[Свинья|Свинья]]'''»?== | |||
'''([[2:173]])''' Он [[харам|запретил]] вам [[лишь]] [[мертвечина|мертвечину]], и [[кровь]], и [[мясо]] '''[[Свинья|Свиньи]]''' (''[[араб]]. الْخِنْزِيرِ, аль-хинзири''), и то, что [[посвящать|посвящено]] (''кому-либо'') [[Другой|помимо]] [[Бог]]а. Если же кто-либо [[Заставлять|принужден]] (''пойти на это''), [[Другой|не]] [[искать|домогаясь]] (''запретного'') и не проявляя [[Враг|враждебности]], то нет на нем [[грех]]а. [[Инна|Воистину]], [[Бог]] - [[прощающий]], [[Рахим|милосердный]]. | |||
'''([[5:3]])''' Вам [[харам|запрещены]] [[мертвечина]], [[кровь]], [[мясо]] '''[[Свинья|Свиньи]]''' (''[[араб]]. الْخِنْزِيرِ, аль-хинзири'') и то, что [[Посвящать|посвящено]] (''кому-либо'') [[Другой|помимо]] [[Бог]]а, или было [[душить|задушено]], или [[удар|забито]] (''до смерти''), или (''подохло'') при [[падение|падении]], или [[бодать|заколото рогами]], или то, что [[кушать|растерзано]] [[семь|хищником]], если только вы (''не успеете'') [[зарезать]] его, и то, что [[Резать|зарезано]] на [[Удел|жертвенниках]], а также [[Раздел|поделенное]] [[гадание]]м. Все это (''является'') [[Нечестивцы|нечестием]]... | |||
'''([[6:145]])''' [[Говорить|Скажи]]: «Из [[Ма мест|того, что]] (''приходит'') [[Иля|мне]] [[Фи|во]] [[Внушение|внушении]], я [[Находить|нахожу]] [[харам|запрещенным]] [['аля|для]] [[Пища|употребления]] в [[Пища|пищу]], [[Илля|лишь то]], [[Ан|что]] [[Быть|окажется]] [[смерть|мертвечиной]], [[Распутник|излившейся]] [[кровь]]ю, и [[мясо]]м '''[[Свинья|Свиньи]]''' (''[[араб]]. خِنْزِيرٍ, хинзири''), [[Инна|ведь]] [[Ху|это]] [[Фа|же]] - [[скверна]] или [[Нечестивцы|нечисть]],... | |||
Версия 04:29, 26 октября 2021
В Торе
(Левит 11:13) Вот птицы , которыми вы должны гнушаться: Орел (иврит. הַנֶּ֙שֶׁר֙, han-ne-šer), Гриф, Ястреб,
(Второзаконие 14:12) А вот птицы, которых есть нельзя : Орел (иврит. הַנֶּ֙שֶׁר֙, han-ne-šer), Гриф, Ястреб,
«Орел» или «Свинья»?
(2:173) Он запретил вам лишь мертвечину, и кровь, и мясо Свиньи (араб. الْخِنْزِيرِ, аль-хинзири), и то, что посвящено (кому-либо) помимо Бога. Если же кто-либо принужден (пойти на это), не домогаясь (запретного) и не проявляя враждебности, то нет на нем греха. Воистину, Бог - прощающий, милосердный.
(5:3) Вам запрещены мертвечина, кровь, мясо Свиньи (араб. الْخِنْزِيرِ, аль-хинзири) и то, что посвящено (кому-либо) помимо Бога, или было задушено, или забито (до смерти), или (подохло) при падении, или заколото рогами, или то, что растерзано хищником, если только вы (не успеете) зарезать его, и то, что зарезано на жертвенниках, а также поделенное гаданием. Все это (является) нечестием...
(6:145) Скажи: «Из того, что (приходит) мне во внушении, я нахожу запрещенным для употребления в пищу, лишь то, что окажется мертвечиной, излившейся кровью, и мясом Свиньи (араб. خِنْزِيرٍ, хинзири), ведь это же - скверна или нечисть,...