Плоды
Этимология
Корень thā mīm rā (ث م ر), согласно corpus.quran.com, употреблен в Коране 24 раза.
Сравнить с русс. «смородина», от коранич. thā mīm rā (ث م ر).
Сравнить с русс. «самородок», от коранич. thā mīm rā (ث م ر).
Сравнить с каз. «тамыр» - "корень".
В Коране
(2:22) который сделал для вас Землю - курортом, а Атмосферу - кровлей, и нисвёл из Атмосферы воду, и взрастил ею для вас, среди Плодов (араб. الثَّمَرَاتِ, аль-самарати) - пропитание. Так не приравнивайте к Аллаху, будучи познавшими.
(2:25) Обрадуй тех, которые доверились, и поступали Праведно, тем, что им (уготована) генетика, подпитываемая теми Днями, что (стали) её предтечами. Всякий раз, когда им (будут подавать) плоды (араб. ثَمَرَةٍ, самаратин) для пропитания, они будут говорить: «Это же пропитание из нашего прошлого». Но им будут давать (нечто) похожее. У них там будут очищенные супруги, и они (пребудут) там вечно.
(2:126) Вот сказал Авраам: «Господи! Сделай эту cтрану безопасной, и надели плодами (араб. الثَّمَرَاتِ, аль-самарати) её агломерацию, тех из них, которые доверились Аллаху, и (концепту) Последнего Дня». Он сказал: «А тот, кто (проявит) отрицание, удовольствие его небольшое, затем Я направлю его к мучительной Агонии, и токсичному Месту Прибывания!»
(2:155) И Мы непременно испытаем вас несущественными Страхами, (периодами) Голода, частичными Имущественными убытками, а также Душевными травмами, и (снижением) Результативности. Обрадуй же Терпеливых,
(2:266) Согласится ли кто-нибудь из вас, если у него будет сад из финиковых пальм и виноградных лоз, в котором текут реки, и растут для него всякие плоды (араб. الثَّمَرَاتِ, аль-самарати), чтобы (его сад) был поражен огненным вихрем, и сгорел, (в то время) когда его постигнет старость, а его дети будут еще беспомощны? Так Аллах разъясняет вам Знамения, - быть может, вы (воспользуетесь) аллегорическим (мышлением).
(13:3) И именно Он - Тот, Кто усилил Землю, установил на ней горные хребты и ручьи. А от каждого Плода (араб. الثَّمَرَاتِ, аль-самарати), определил на ней - диплоидные пары. Он покрывает Ночь - Днём. Воистину, в этом и есть знамения для аллегорически (мыслящих) людей.
(16:11) Он взращивает для вас Злаки, и Оливки, и Пальмы, и Виноград и всевозможные Плоды (араб. الثَّمَرَاتِ, аль-самарати). Воистину, в этом и есть знамение для креативного народа.
Плоды финиковых пальм и виноградных лоз
(16:67) Из плодов (араб. ثَّمَرَاتِ, самарати) Финиковых пальм и Винограда, из этого вы получаете - сахар, и прекрасный удел. Воистину, в этом и есть знамение для людей разумеющих.
Всевозможные плоды
(16:69) А потом питайся (нектаром) со всевозможных плодов (араб. الثَّمَرَاتِ, аль-самароти), и следуй по путям твоего Господа, (которым) ты обучена». Из их брюшков исходит питье разных цветов, в котором исцеление для людей. Воистину, в этом - знамение для аллегорически (мыслящих) людей.
(47:15) Вот описание Рая, обещанного ответственным! В нем (текут) ручьи из незагрязненной воды, и ручьи из молока, вкус (которого) не изменяется, и ручьи из вина, (дающего) наслаждение пьющим, и ручьи из отборного меда. В нем для них (уготованы) разнообразные плоды (араб. الثَّمَرَاتِ, аль-самароти), и прощение от их Господа. (Неужели) они подобны тем, которые вечно (пребывают) в Огне, и которых поят кипящей водой, раздирающей им кишки?
Плоды - hamza kāf lām (أ ك ل)
(2:265) Притчей о тех, которые расходуют свое имущество, в поисках довольства Аллаха, укрепляя себя, является притча о разрастающемся саде. Если грянет ливень, то его плодоношение (араб. أُكُلَهَا, укуляха) прирастает. Если же ливень не разразится, то (ему достаточно) и моросящего дождя. Аллах видит то, что вы совершаете.
см. также Кушать
Плоды райского дерева в Библии
Запретный плод с древа познания добра и зла, который попробовали Адам и Ева и были изгнаны за это из Рая, не конкретизируется ни в одном тексте Библии. В западной христианской традиции его принято считать яблоком — возможно, из-за созвучия латинских слов mălum («зло») и mālum («яблоко»). Но многочисленные толкователи Библии предлагают и других кандидатов на роль запретного плода — например, виноград, гранат или инжир. Последний вариант обосновывается тем, что после вкушения плода Адам с Евой прикрыли свою наготу листьями именно фигового дерева.