Посланник

Посланники (расуль) проповедуют на языке своего народа

Мы отправляли (араб. арсальна) посланников (араб. русулин), которые говорили на языке своего народа, чтобы они давали им разъяснения. Аллах вводит в заблуждение, кого пожелает, и ведет прямым путем, кого пожелает. Он - Могущественный, Мудрый. (14:4)

Посланники предостерегают и несут благую весть

(Мы отправили) посланников (араб. русулян), которые несли благую весть и предостерегали, дабы после пришествия посланников (араб. аль-русули) у людей не было никакого довода против Аллаха. Аллах - Могущественный, Мудрый. (4:165)

Мы отправили посланников (араб. русулян), о которых Мы уже рассказали тебе прежде, и посланников (араб. русулян), о которых Мы тебе не рассказывали. А с Моисеем Аллах вел беседу. (4:164)