Потомство
Этимология
Корень dhāl rā rā (ذ ر ر), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 38 раз.
В иврите «דּוֹר - dor» - "period, generation, dwelling, период, поколение, проживание".
В каз. «зере» - "пряность, черный тмин (қара зере)".
Корень и Этимон
Объединить сюда ↑, с материалом «Расплодиться», корень dhāl rā hamza (ذ ر أ), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 6 раз.
Объединить сюда ↑, с материалом «Злаки», корень zāy rā ʿayn (ز ر ع), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 14 раз.
Объединить сюда ↑, с материалом «Атом».
В Коране
Потомство Авраама
(2:124) Вот испытал Господь Авраама словами, и тот наполнил их (смыслом). Он сказал: «Воистину, Я сделаю тебя предводителем для Рода Людского». (Авраам) сказал: «И из моего потомства (араб. ذُرِّيَّتِي, зуррияти)». (Бог) сказал: «Мой договор не постигнет беззаконников».
(2:127-128) И когда Авраам поднял Фундамент от Дома, (вместе) с Исмаилом: «Господь наш! Прими же от нас! Воистину, Ты – Слышащий, Знающий. Господь наш! Сделай нас обоих покорившимися Тебе, а из нашего потомства (араб. ذُرِّيَّتِنَا, зурриятина) - общину, покорившуюся Тебе. И покажи нам наши обряды, и (прими же) наше покаяние. Воистину, Ты - Принимающий покаяние, Милосердный.
Потомство Захарии
(3:38) Тогда Захария воззвал к своему Господу, сказав: «Господи! Одари меня от Себя, благонравным потомством (араб. ذُرِّيَّةً, зуррийятан)! Воистину, Ты внимаешь Молящим».
Потомство Марии
(3:36) Когда она родила её, то сказала: «Господи! Я родила девочку, - но Богу было (лучше) знать, кого она родила. - А ведь маскулинность не подобна фемининности. Я назвала её Марией, и (молю) Тебя защитить её, и её потомство (араб. وَذُرِّيَّتَهَا, уа-зурриятаха), от (подвергнутого) Анафеме Сатаны».
Потомки Адама
(17:62) (Иблис) сказал: «Видишь ли Ты того, кому Ты отдал предпочтение предо мною. Если ты дашь мне отсрочку до Дня воскресения, то я увлеку (за собой) его потомство (араб. ذُرِّيَّتَهُ, зурриятаху), за исключением немногих».
Праведное потомство
(3:33-34) Воистину, Бог избрал Адама, Ноя, род Авраама, и род Имрана - над Познающими. Одни из них были потомками (араб. ذُرِّيَّةً, зурриятан) других. Бог - слышащий, знающий.
Воссоединение с потомством в Раю
(52:21) А те, которые уверовали, а за их верой последовали потомки, их всех, мы соберем вместе с их потомством, и нисколько не умалим их деяний. Каждая личность - заложник своих приобретений.
Беспомощные дети
(2:266) Согласится ли кто-нибудь из вас, если у него будет сад из финиковых пальм и виноградных лоз, в котором текут реки, и растут для него всякие плоды, чтобы (его сад) был поражен огненным вихрем, и сгорел, (в то время) когда его постигнет старость, а его дети (араб. ذُرِّيَّةٌ, зуррийятун) будут еще беспомощны? Так Бог разъясняет вам аяты, - быть может, вы (воспользуетесь) аллегорическим (мышлением).
(4:9) Пусть же страшатся те, которые боялись бы за своих беспомощных потомков (араб. ذُرِّيَّةً, зуррийятан), если бы им пришлось оставить их наследниками. Пусть же они остерегаются Бога, и говорят слово правильное.
Потомство - nūn sīn lām (ن س ل)
Корень nūn sīn lām (ن س ل), согласно corpus.quran.com, употреблен в Коране 4 раза.
(2:205) А когда он отступает, то стремится нарушать экологический (баланс) на Земле, уничтожать плодородные (земли), и генетический материал (араб. وَالنَّسْلَ, уаль-насля). Но ведь Аллах не любит Бесчинства.
(21:96) Когда же Мы раскроем Гогу и Магогу, то они устремятся со всех сторон.
(32:8) затем сделал его потомство (араб. نَسْلَهُ, насляху) из экстракта презренной жидкости,
(36:51) И протрубят в Рог, и вот, (извлеченные) из (своих) захоронений, они устремятся к своему Господу.