Скорбь

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску

Этимология

Корень ghayn mīm mīm (غ م م), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране 11 раз.

Русское нимб - "сияния вокруг головы (на иконах, скульптурах)", сравним с Древне-Греч. νέφος - нефос - "облако", с Латин. nimbus - нимбус - "дождевая туча, грозовое облако".

Однокоренное с русским словом «небо», от Прото-Индо-Европейского nébʰos, состоящего из Прото-Индо-Европейского nebʰ- - "облако, туман, влага, сырость, пасмурно" и суффикса -os, формирующего девербативы, или следственные существительные, образованные глаголом.

В Христианстве

Нимб (от лат. nimbus — облако, туча) — условное обозначение сияния вокруг головы изображений Христа, Богоматери, святых и т. д., символизирующие их святость. Бывает разной формы (круглый, треугольный, шестиугольный и т. д.) и разного цвета. Круглый нимб с вписанным в него крестом (крещатый нимб) — важнейший атрибут, который присваивается только историческим и символическим изображениям Христа.

Корень и Этимон

Объединить с материалом «Духовная слепота», корень ʿayn mīm yā (ع م ي), согласно corpus.quran.com, употреблённый в Коране 33 раза.

Объединить с материалом "Блуждать вслепую", корень ʿayn mīm hā (ع م ه), согласно corpus.quran.com, употреблённый в Коране 7 раз.

Помимо фонетической близости корней ʿayn mīm hā (ع م ه), ghayn mīm mīm (غ م م), и ʿayn mīm yā (ع م ي), существует семантическая связь между понятиями - «гамма-излучение» и «ослеплённостью», которое выражается во внешнем воздействии гамма-излучения на организм человека. Радиация с легкостью проникает внутрь тела, нанося необратимые повреждения органам и тканям. Более всего к воздействию гамма-излучения, чувствительны - репродуктивная система, зрение, костный мозг, и система кровообращения.

Спектр ультрафиолетового излучения делится на типы - UV-C, UV-B и UV-A. Последний является самым мягким и безопасным ультрафиолетом. Тип «B» вызывает повреждение сетчатки глаза, и солнечный ожог, являясь канцерогеном. Тип «C» — самый опасный для человека (напр. излучается при элекросварке). Следующим после UV-C, по шкале излучения, идут рентгеновские лучи, и гамма-излучение, вызывающие Острую Лучевую Болезнь - ОЛБ, и онкозаболевания.

См. также

... (др.-греч. γνώμων — указатель) — древнейший астрономический инструмент, вертикальный предмет (обелиск, колонна, шест), позволяющий по наименьшей длине его тени (в полдень) определить угловую высоту Солнца.

Гно́мон - borrowed from French gnomon, or directly from its etymon Latin gnōmōn, or directly from its etymon Ancient Greek γνώμων (gnṓmōn, “discerner, interpreter; carpenter’s square; gnomon of a sundial; (geometry) gnomon”), from γιγνώσκω (gignṓskō, “to be aware of; to perceive; to know”), ultimately from Proto-Indo-European *ǵneh₃- ('to know); the word is thus related to know.

В Коране

Применив «Метод Антонимов» к (3:154), имеем "оппозицию": «опасность vs безопасность».

«Беспокойство vs Безопасность»

(3:154) Затем После Гамма-всплеска (араб. الْغَمِّ, аль-гамми), Он ниспослал вам (ощущение) Безопасное (убежище) - дремоту, укрывшую часть из вас. Другие же были озабочены (размышлениями) о себе. Они превратно измышляли об Аллахе - домыслы (свойственные) Невежеству, говоря: «Какое нам дело до всего (происходящего)?». Скажи: «Ведь все Решение (подвластны) Аллаху». Они скрывают в своих душах то, чего не открывают тебе, говоря: «Если бы было так, что все решения (зависели) от нас, то нас бы здесь не убили». Скажи: «Даже если бы вы остались в своих домах, то те, кому была предписана гибель, непременно оказались на своем смертном одре, и Аллах испытал бы то, что в вашей груди, и очистил бы то, что в ваших сердцах. Аллаху известно о том, что в груди».

Великая Скорбь

(37:76) И Мы спасли его и его народ от Великой Скорби (араб. الْكَرْبِ, аль-корби).

(37:115) И Мы спасли их (обоих) и их народ от Великой Скорби (араб. الْكَرْبِ, аль-корби).

«Небольшое гамма-излучение»

(23:40) Сказал: «(Достаточно) небольшого гамма-излучения (араб. غَمًّا, гамман), чтобы они оказались (поражёнными) белокровием».

Омрачённые Тьмой

(2:57) И Мы оттенили, (направленное) на вас Гамма-излучение (араб. الْغَمَامَ, аль-гамама), и ниспослали для вас Причину и Следствие: «Вкушайте из того целесообразного, чем Мы вас наделили!» И Мы не помрачали (их), однако же, они сами (впали в) помрачение.

(2:210) Неужели они ожидают (чего-либо), кроме (того), чтобы Аллах явился к ним в тени из Тьмы (араб. الْغَمَامِ, аль-гамами), с Ангелами, и Веление (будет) исполнено? И к Аллаху возвращаются дела.

(25:25) И день дисбаланса Атмосферы - Гамма-всплеском (араб. بِالْغَمَامِ, биль-гамами), и десантируются Ангелы.

Другие (отредактировать)

(3:153) Вот вы бросились бежать, ни на кого не оглядываясь, тогда как Посланник призывал вас, (находясь) позади вас, и Аллах воздал вам скорбью (араб. غَمًّا, гамман) за скорбь (араб. بِغَمٍّ, би-гаммин), чтобы соизмеряли (проявление) сожаления о том, что вами упущено, и о том, что поразило вас. Аллах осведомлен о том, что вы совершаете.

(20:40) Твоя сестра пришла (к семье Фараона), и сказала: « Указать ли вам на ту, которая будет заботиться о нем?» Вот Мы вернули тебя к твоей матери, чтобы порадовался ее взор, и чтобы она не печалилась. Ты убил душу, и Мы спасли тебя от скорби (араб. الْغَمِّ, аль-гамми), и подвергли тебя испытанию. Ты пробыл (многие) годы в семье мадьянитов, а теперь вернулся (как Мы и) запланировали.

(22:22) Всякий раз, когда они захотят выбраться оттуда, из (состояния) скорби (араб. غَمٍّ, гаммин), их затянут обратно. Вкусите мучения от сжигающего (Огня)!

См. также

Врожденная слепота

Блуждать вслепую

Духовная слепота

Облако

Зрение