Сустав
Этимология
Корень kāf ʿayn bā (ك ع ب), согласно corpus.quran.com, употреблён в Коране четыре раза: (5:6), (5:95), (5:97), (78:33).
«Хамон» - свиной окорок, от исп. «jamón» - "ветчина, окорок, хамон", от фр. «jambe» - "нога", от лат. «gamba» - "скакательный сустав, бедро", от др.-греч. «καμπή - кампе» - "извилистый, сгибание, изгиб, внезапная перемена (музыка), изгиб конечности", от «kh₂em-» - "изгибаться, разогнуть, выровнять", от коранич. kāf ʿayn bā (ك ع ب).
Сустав
Сустав (греч. «ἄρθρον», лат. «articulatio») — подвижное соединение между костями скелета, разделённое щелью. Поверхности контактирующих костей - покрыты синовиальной оболочкой, края сустава - окружены суставной сумкой.
В организме человека существует множество различных типов суставов, но тип, который обеспечивает максимальный диапазон движения - это «шаровой шарнир». Суставы такого типа, присутствуют там, где одна кость заканчивается сферической ручкой, которая лежит в круглом углублении в другой кости. Такое расположение теоретически допускает вращение на 360 градусов.
Необычным свойством — «внутренней шарнирностью», обладает паутина. Подвешенный на паутинном волокне предмет, можно неограниченно вращать в одну и ту же сторону, при этом она не только не перекрутится, но вообще не будет создавать заметной силы противодействия. Просто сумасшествие какое-то!
Ankle-boot - Голеностопный сустав
(5:6) О те, которые доверились! Когда вы встаёте на Молитву, то умойте свои лица, и обе свои руки, до Локтей, и проведите по своим головам, и своим ногам, до обоих Суставов (араб. الْكَعْبَيْنِ, аль-ка'байни). А если вы находитесь в половом осквернении, то очиститесь. Если же вы больны или находитесь в путешествии, если кто-либо из вас пришел из уборной, или если вы соприкасались с Женщинами, и вы не нашли воды, то направьтесь к чистой земле и оботрите ею ваши лица и руки. Нет у Бога намерения к установлению для вас какого-либо дискомфорта, однако Он намерен (направить) вас к очищению, и к завершения Своего благоволения для вас, - возможно, вы (проявите) благодарность.
Структура (составляющие звенья), и связи макромолекулы ДНК
Как и слово «состав», слово «сустав», этимологически восходят к общему для обоих, чешскому слову «soustava».
(78:33) и составляющие (араб. وَكَوَاعِبَ, уа-кауа'иба) ДНК,
используя "химическую" терминологию, аят будет звучать где-то так:
(78:33) и «мономерных звеньев» (араб. وَكَوَاعِبَ, уа-кауа'иба) (макромолекулы) ДНК,
см. также:
(86:7) появляющейся на стыке Хромосомы, и ДНК.
«Артропод» - Arthropod - «Членистоногие» - «Ankle-boot» - «Анкабут»
Слово «Arthropod - Артропод» происходит от Древне-Греч. «árthron» - "сочленение, конечность, сустав", далее от Древне-Греч. «ἀραρίσκω - ararískō» - "присоединиться, закрепить".
Англ. «foot», от Древне-Греч. «πούς» - "стопа, нога", от Прото-Индо-Европейского «pṓds» - "стопа".
Вместе, эти два слова означают - «членистоногие». Определение термину «Артропод» было дано в 1848 году Немецким физиологом и зоологом Карлом Теодором Эрнстом фон Зибольдом (1804–1885).