11:79

Гиперактивный перевод Викикоран

(11:79)

Перевод Крачковского

Они сказали: "Ты знаешь, что у нас нет потребности в твоих дочерях, и ты ведь знаешь, чего мы желаем". (11:79)

Перевод Кулиева

Они сказали: "Ты знаешь, что нам не нужны твои дочери. Тебе известно, чего мы хотим". (11:79)

Текст на арабском

(11:79) قَالُواْ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا لَنَا فِي بَنَاتِكَ مِنْ حَقٍّ وَإِنَّكَ لَتَعْلَمُ مَا نُرِيدُ