11:95

Материал из wikiquran
Версия от 23:04, 26 ноября 2018; Aidar.Kaipov (обсуждение | вклад) (Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (11:95) ==Перевод Крачковского== точно никогда там и…»)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску


Гиперактивный перевод Викикоран

(11:95)

Перевод Крачковского

точно никогда там и не жили. О да погибнут мадйаниты, как далеки стали и самудяне! (11:95)

Перевод Кулиева

словно они никогда не жили там. Да сгинут мадьяниты, как сгинули самудяне! (11:95)

Текст на арабском

(11:95) كَأَن لَّمْ يَغْنَوْاْ فِيهَا أَلاَ بُعْدًا لِّمَدْيَنَ كَمَا بَعِدَتْ ثَمُودُ