12:97

Материал из wikiquran
Версия от 09:32, 9 декабря 2015; Nauriz (обсуждение | вклад) (Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (12:97) ==Перевод Крачковского== Они сказали: "О отец…»)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску


Гиперактивный перевод Викикоран

(12:97)

Перевод Крачковского

Они сказали: "О отец наш! Проси нам прощения наших прегрешений. Ведь мы были грешниками". (12:97)

Перевод Кулиева

Они сказали: "Отец наш! Попроси прощения нашим грехам. Воистину, мы были грешниками". (12:97)

Текст на арабском

(12:97) قَالُواْ يَا أَبَانَا اسْتَغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا إِنَّا كُنَّا خَاطِئِينَ