16:100
Версия от 02:27, 2 декабря 2018; Aidar.Kaipov (обсуждение | вклад) (Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (16:100) ==Перевод Крачковского== Власть его - только…»)
Гиперактивный перевод Викикоран
(16:100)
Перевод Крачковского
Власть его - только над теми, которые избирают его покровителем и которые придают Ему сотоварищей. (16:100)
Перевод Кулиева
Ему подвластны только те, которые считают его (сатану) своим помощником и покровителем и которые приобщают к Нему сотоварищей. (16:100)
Текст на арабском
(16:100) إِنَّمَا سُلْطَانُهُ عَلَى الَّذِينَ يَتَوَلَّوْنَهُ وَالَّذِينَ هُم بِهِ مُشْرِكُونَ