16:108

Гиперактивный перевод Викикоран

(16:108)

Перевод Крачковского

Это - те, у которых Аллах наложил печать на их сердца, слух, зрение; они - небрегущие; (16:108)

Перевод Кулиева

Аллах запечатал их сердца, слух и зрение. Они и есть беспечные невежды. (16:108)

Текст на арабском

(16:108) أُولَئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ وَسَمْعِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ وَأُولَئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ