17:84

Материал из wikiquran
Версия от 06:40, 3 декабря 2018; Aidar.Kaipov (обсуждение | вклад) (Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (17:84) ==Перевод Крачковского== Скажи: "Всякий посту…»)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску


Гиперактивный перевод Викикоран

(17:84)

Перевод Крачковского

Скажи: "Всякий поступает по своему подобию, и Господь вас лучше знает тех, кто прямее дорогой". (17:84)

Перевод Кулиева

Скажи: "Каждый человек избирает свой путь, а вашему Господу лучше знать, кто следует более прямым путем". (17:84)

Текст на арабском

(17:84) قُلْ كُلٌّ يَعْمَلُ عَلَى شَاكِلَتِهِ فَرَبُّكُمْ أَعْلَمُ بِمَنْ هُوَ أَهْدَى سَبِيلاً

Источник — https://wikiquran.info/index.php?title=17:84&oldid=50732