17:92

Гиперактивный перевод Викикоран

(17:92)

Перевод Крачковского

или спустишь на нас небо, как говоришь, кусками, или придешь с Аллахом и ангелами пред нами, (17:92)

Перевод Кулиева

или пока не обрушишь на нас небо кусками, как ты это утверждаешь; или не предстанешь перед нами вместе с Аллахом и ангелами; (17:92)

Текст на арабском

(17:92) أَوْ تُسْقِطَ السَّمَاء كَمَا زَعَمْتَ عَلَيْنَا كِسَفًا أَوْ تَأْتِيَ بِاللّهِ وَالْمَلآئِكَةِ قَبِيلاً