18:53

Гиперактивный перевод Викикоран

(18:53)

Перевод Крачковского

И увидели грешники огонь и подумали, что они туда попадут. И не нашли от этого избавления. (18:53)

Перевод Кулиева

Грешники увидят Огонь, и им станет ясно, что они будут брошены в него. Они не найдут от него спасения! (18:53)

Текст на арабском

(18:53) وَرَأَى الْمُجْرِمُونَ النَّارَ فَظَنُّوا أَنَّهُم مُّوَاقِعُوهَا وَلَمْ يَجِدُوا عَنْهَا مَصْرِفًا