18:88
Версия от 21:20, 9 декабря 2018; Aidar.Kaipov (обсуждение | вклад) (Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (18:88) ==Перевод Крачковского== А кто уверовал и тво…»)
Гиперактивный перевод Викикоран
(18:88)
Перевод Крачковского
А кто уверовал и творил благое, для него в награду - милость, и скажем мы ему из нашего повеления легкое". (18:88)
Перевод Кулиева
Тому же, кто уверовал и поступает праведно, будет наилучшее воздаяние, и мы скажем ему наши легкие повеления". (18:88)
Текст на арабском
(18:88) وَأَمَّا مَنْ آمَنَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَلَهُ جَزَاء الْحُسْنَى وَسَنَقُولُ لَهُ مِنْ أَمْرِنَا يُسْرًا