21:2

Гиперактивный перевод Викикоран

(21:2)

Перевод Крачковского

Не приходит к ним никакое новое напоминание их Господа без того, чтобы они не прислушивались, а сами забавлялись (21:2)

Перевод Кулиева

Когда бы ни приходило к ним новое назидание от их Господа, они выслушивали его, забавляясь. (21:2)

Текст на арабском

(21:2) مَا يَأْتِيهِم مِّن ذِكْرٍ مَّن رَّبِّهِم مُّحْدَثٍ إِلَّا اسْتَمَعُوهُ وَهُمْ يَلْعَبُونَ