22:59

Гиперактивный перевод Викикоран

(22:59)

Перевод Крачковского

Он, конечно, введет их входом, которым они будут довольны. Поистине, Аллах - знающий, кроткий! (22:59)

Перевод Кулиева

Он непременно введет их во вход, которым они останутся довольны. Воистину, Аллах - Знающий, Выдержанный. (22:59)

Текст на арабском

(22:59) لَيُدْخِلَنَّهُم مُّدْخَلًا يَرْضَوْنَهُ وَإِنَّ اللَّهَ لَعَلِيمٌ حَلِيمٌ