23:106

Гиперактивный перевод Викикоран

(23:106)

Перевод Крачковского

Они сказали: " Господи, овладело нами наше несчастие, и мы оказались народом заблудшим. (23:106)

Перевод Кулиева

Они скажут: "Господи! Наше злосчастие одолело нас, и мы оказались заблудшими людьми. (23:106)

Текст на арабском

(23:106) قَالُوا رَبَّنَا غَلَبَتْ عَلَيْنَا شِقْوَتُنَا وَكُنَّا قَوْمًا ضَالِّينَ