23:99

Материал из wikiquran
Версия от 03:30, 17 декабря 2018; Aidar.Kaipov (обсуждение | вклад) (Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (23:99) ==Перевод Крачковского== А когда придет к одн…»)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску


Гиперактивный перевод Викикоран

(23:99)

Перевод Крачковского

А когда придет к одному из них смерть, он скажет: "Господи, верни меня: (23:99)

Перевод Кулиева

Когда же смерть подступает к кому-нибудь из них, он говорит: "Господи! Верни меня обратно. (23:99)

Текст на арабском

(23:99) حَتَّى إِذَا جَاء أَحَدَهُمُ الْمَوْتُ قَالَ رَبِّ ارْجِعُونِ