24:17

Гиперактивный перевод Викикоран

(24:17)

Перевод Крачковского

Увещевает вас Аллах, чтобы вы никогда не возвращались к чему-нибудь подобному, если вы верующие. (24:17)

Перевод Кулиева

Аллах наставляет вас никогда не повторять подобного, если вы являетесь верующими. (24:17)

Текст на арабском

(24:17) يَعِظُكُمُ اللَّهُ أَن تَعُودُوا لِمِثْلِهِ أَبَدًا إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ