26:4

Гиперактивный перевод Викикоран

(26:4)

Перевод Крачковского

Если Мы пожелаем, Мы низведем на них с неба знамение, и выи их будут пред ними повергнуты. (26:4)

Перевод Кулиева

Если Мы пожелаем, то ниспошлем им с неба знамение, перед которым покорно склонятся их шеи. (26:4)

Текст на арабском

(26:4) إِن نَّشَأْ نُنَزِّلْ عَلَيْهِم مِّن السَّمَاء آيَةً فَظَلَّتْ أَعْنَاقُهُمْ لَهَا خَاضِعِينَ