Просмотр кода страницы 27:11

'''[[Муравьи ("Ан-Намль")|Сура Муравьи ("Ан-Намль")]]'''

'''[[27:10|← Предыдущий аят]] | [[27:12|Следующий аят →]]'''

==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==

'''([[27:11]]) Кроме тех, кто (''совершил'') [[зульм|несправедливость]], а затем [[Менять|заменил]] [[Зло суан|зло]] [[добро]]м, то ведь Я — [[прощающий]], [[Рахим|милосердный]].'''

==Перевод Крачковского==

(27:11) а если кто совершит несправедливость, а потом заменит добром после зла, - то ведь Я - прощающий, милосердный!

==Перевод Кулиева==

(27:11) А если кто совершил несправедливость, а затем заменил зло добром, то ведь Я - Прощающий, Милосердный.

==Текст на [[араб]]ском==

(27:11) إِلَّا مَن ظَلَمَ ثُمَّ بَدَّلَ حُسْنًا بَعْدَ سُوءٍ فَإِنِّي غَفُورٌ رَّحِيمٌ

==[[Лего концепт]]==

'''1.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.

'''2.''' Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из '''([[11:11]])''', с выражением, словом, словоформой «'''пример'''» из '''([[11:11]])'''.

==[[Тег]]и==

'''[[Lego]]''', '''[[Лего концепт]]''', '''[[Грамматика]]''',

==См. также==