28:44

Материал из wikiquran
Версия от 01:21, 21 декабря 2018; Aidar.Kaipov (обсуждение | вклад) (Новая страница: « ==Гиперактивный перевод Викикоран== (28:44) ==Перевод Крачковского== Ты не был со стороны…»)
(разн.) ← Предыдущая | Текущая версия (разн.) | Следующая → (разн.)
Перейти к навигации Перейти к поиску


Гиперактивный перевод Викикоран

(28:44)

Перевод Крачковского

Ты не был со стороны запада, когда Мы решили Мусе дело; не был ты присутствующим. (28:44)

Перевод Кулиева

Тебя не было на западном склоне, когда Мы возложили на Мусу (Моисея) наши повеления, и тебя не было в числе присутствовавших. (28:44)

Текст на арабском

(28:44) وَمَا كُنتَ بِجَانِبِ الْغَرْبِيِّ إِذْ قَضَيْنَا إِلَى مُوسَى الْأَمْرَ وَمَا كُنتَ مِنَ الشَّاهِدِينَ