29:19

Гиперактивный перевод Викикоран

(29:19)

Перевод Крачковского

Разве они не видели, как Аллах впервые творит творение, а потом его повторяет; поистине, это для Аллаха легко! (29:19)

Перевод Кулиева

Неужели они не видят, как Аллах создает творение в первый раз, а затем воссоздает его. Воистину, это для Аллаха легко. (29:19)

Текст на арабском

(29:19) أَوَلَمْ يَرَوْا كَيْفَ يُبْدِئُ اللَّهُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ إِنَّ ذَلِكَ عَلَى اللَّهِ يَسِيرٌ