31:8

Сура Лукман ("Лукман")

← Предыдущий аят | Следующий аят →

Гиперактивный перевод ВикиКоран

(31:8) Воистину, тем, которые доверились, и поступали Праведно, уготованы Сады блаженства.

Перевод Крачковского

(31:8) Поистине, те, которые уверовали и творили благое, - им - сады благодати, -

Перевод Кулиева

(31:8) Воистину, тем, которые уверовали и совершали праведные деяния, уготованы Сады блаженства.

Текст на арабском

(31:8) إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتُ النَّعِيمِ

Лего концепт

1. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

2. Сравнить выражение, слово, словоформу «пример» из (11:11), с выражением, словом, словоформой «пример» из (11:11).

Теги

Lego, Лего концепт, Грамматика,